Tokio Hotel TV – 4. rész

MTV Europe Music Awards München 2007

A szállodában…

TH BIZTONSÁGIŐR (SAKI): A forgó ajtón fogunk kimenni.

…A szállodán kívül!

Úton a csarnokba…

A fenséges EMA étkezde!

RIPORTER: Fogyókúrázol – miért csak gyümölcs van?

TOM: Gyümölcsreggelihez van kedvem csak…

GEORG: Nagyon jó makarónit sajttal is felszolgálnak… csak neked Tom!

Backstage!  

TOM: Ma jelölve vagyunk két kategóriában: az „Inter Act”-ban és a „Best Band”-ben. Aztán próbálunk még a ma esti fellépésre – de a két jelölésünk a csúcs! Ez nagyon durva! Mi vagyunk az első német együttes, akiket valaha is két nemzetközi kategóriában jelöltek az EMA-n!  

GEORG: Tök hihetetlen!

…úton a végső próba felé!!!!                                       

BILL: Mikor az eső következik a fellépésnél – és éneklem, hogy

NŐ: „I’ ll be with you soon…?”

TOM: Félek, hogy nem lesz eső a fellépéskor… vagy, hogy nem a megfelelő időben.

A vörös szőnyegen

TH SZEMÉLYZET: Okés srácok, gyerünk.

NÉMET TV: Itt vannak azok a srácok, akikről a mai estén már nagyon sokat beszéltek: a Tokio Hotel.

TH: Jó estét!

NELLY FURTADO: A Tokio Hotel hihetetlen volt ma este. Elképesztőek voltak! Ők voltak a legjobb fellépők ma este. Imádtam a fellépésüket és őket. Nagyon izgalmas a zenéjük.

Backstage!

BILL: Én minden bizonnyal a Linkin Parknak adnék egy díjat!

GUSTAV: A Foo Fightersnek!

GEORG: Az Ultimative Urban díjat Timbalandnak kéne kapnia. Adnék egy díjat a Fall Out Boynak is… ha nem ugyanabban a kategóriában lennének jelölve, mint mi!

TOM: Komolyan, senkinek, de mi megnyerhetnénk a díjat! Az összes többi jelölt már egy csomó díjat nyert, és számunkra ez a díj nagyon sokat jelentene! Első alkalommal vagyunk jelölve és szerintem megérdemelnénk, hogy nyerjünk!

MTV SZEMÉLYZET: Légyszi, kövessetek a jelöltek helyére.

Az „Inter Act” díj 2007-ben…

BILL: "Szerintem el se tudjátok képzelni mit jelent ez számunkra. Két évvel ezelőtt a legizgalmasabb dolog, az volt, hogy megjelent az első kislemezünk Németországban, a Monsoon. És most itt vagyunk, és ezen a színpadon az összes nagy nemzetközi előadó megfordult már. És megkaptuk ezt a díjat és MIATTATOK. AZ ÖSSZES RAJONGÓ, EURÓPA SZERTE. Nagyon köszönjük. Büszkék vagyunk. Köszönjük"

Backstage!

TOM: A jelöltek helyén ültünk és a szívem őrületesen dobogott!

GUSTAV: … és aztán abba a hihetetlen pillanatban…

TOM: … mikor bejelentették, hogy a győztes…

BILL: Mindezt nem tudom elhinni! Még mindig nem fogtam fel, hogy a mi nevünket mondták! Hirtelen körülöttünk mindenki felugrott – olyan érzés volt, mintha egy filmet néznék. És aztán ránéztem a többiekre és majdnem elkezdtek sírni és azt gondoltam: ne sírj, ne sírj…

GEORG: Ezt nagyon nehéz felfogni! Hihetetlen ránézni erre a díjra! Általában ezt a díjat csak a tvben látjuk, de most a miénk… az, hogy a rajongóink ránk szavaztak őrületes! Nagyszerű!!

TOM: Ez nagyon durva! Általában ezt a díjat csak akkor látod átvenni, ha Madonna kapja… de őszintén, most ránézek: ezt elkészíteni nagyon olcsó lehet :-)